Fantastisk interview, på en gang er jeg både glad og ærvgre mig. Øv at vi ikke har video, det virkede til i havde den herligste snak. Men på den anden side så gør tekst formen også blot at vi fik endnu mere info. Som vi nok ikke havde fået på video da det her lyder som mere end 20 min. Video interview.
Kunsten at tale elversprog – Bag om "Ringenes herre: Magtringene" med dialekt-træner Leith McPherson
★★★★★1- ★★★★★1
Elsker også hun selv anderkender det hurtigt kunne ryge ud af en forkert sidetrack med Star Trek, some other time.
★★★★★★1Tuuuuusind tak, man! :-D Jeg ville også have elsket at præsentere det som video – særligt med akkompagnerende lyd, når nu vi lige præcis taler om sprog, men jeg er glad for at høre (eller rettere sagt læse), at pointerne også kommer godt igennem på skrift :-)
Og ja, vi talte faktisk godt 30 minutter i alt på tværs af to sessions, og den luksus får man sjældent med videointerviews desværre! Men jeg satser helt klart på, at vi får taget revanche en dag og lavet et lyd/video-interview. Leith selv var også ærgerlig over, at vi ikke havde mere tid! Jeg nåede også lige at dele Giamatti-anekdoten med hende – "the power of language!" som hun begejstret udbrød :-D
The Insider 6-09-24 11:19
- ★★★★★1
Tuuuuusind tak, man! :-D Jeg ville også have elsket at præsentere det som video – særligt med akkompagnerende lyd, når nu vi lige præcis taler om sprog, men jeg er glad for at høre (eller rettere sagt læse), at pointerne også kommer godt igennem på skrift :-)
Og ja, vi talte faktisk godt 30 minutter i alt på tværs af to sessions, og den luksus får man sjældent med videointerviews desværre! Men jeg satser helt klart på, at vi får taget revanche en dag og lavet et lyd/video-interview. Leith selv var også ærgerlig over, at vi ikke havde mere tid! Jeg nåede også lige at dele Giamatti-anekdoten med hende – "the power of language!" som hun begejstret udbrød :-D
Haha sådan, satme en skam du ikke har hørt fra nogen som helst.
★★★★★★1Jeg stemmer i - fed artikel - ærgerligt vi ikke fik den på video. Og helt genialt hun også er trekkie :-D
★★★★0Mens jeg læste det herlige interview, slog det mig pludselig: er der mon nogle fællestræk mellem elversproget (Quenya) og høj-valyrisk (det der tales i Game of Thrones universet)?
Sagde hun noget om, hvorvidt hun også har undervist skuespillere i High Valyrian?
★★★★0Så vidt jeg husker, har George R.R. Martin en kæmpe woody for Tolkien, så det ville overraske mig hvis der ikke er fællestræk.
- ★★★★★★1
Sagde hun noget om, hvorvidt hun også har undervist skuespillere i High Valyrian?
Det havde helt sikkert fremgået af hendes IMDb, hvis hun havde arbejdet på "GoT", så det tror jeg næppe :-) Men jvf. NSF er jeg helt sikker på, at der er ligheder!
The Insider 9-09-24 13:07